Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - tele

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج21- 40على مجموع تقريبا42
<< سابق1 2 3 لاحق >>
30
لغة مصدر
انجليزي Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

ترجمات كاملة
يونانيّ Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
ألماني Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
تركي Åžu anki-çeviri-puan
قطلوني Actual-nombre-traduccions
ياباني Current-number-translation
إسبانيّ Puntos actuales por traducciones aceptadas
روسيّ Текущее-количество-перевод
إسبرنتو Nuntempa nombro de tradukpoentoj
فرنسي Points-traduction-courant
بلغاري Настоящ-брой-превод
روماني Număr-actual-traduceri
عربي جاري-عدد -ترجمة
برتغاليّ Actual-número-tradução
عبري מספר נוכחי של נקודות התרגום
إيطاليّ Numero attuale di punti-traduzione
ألبانى Numri perkates i pikeve te perkthimeve
بولندي Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
سويدي Aktuellt antal översättningspoäng
صربى Trenutni-broj-prevoda
الصينية المبسطة 当前-æ•°ç›®-翻译
دانمركي Aktuelt-antal-point
فنلنديّ Käännöspisteiden-määrä
صيني 目前—積點—翻譯
مَجَرِيّ Pontok-forditàs-végleges
كرواتي Trenutni-broj-bodova
مقدوني Моментален - број - преводи
نُرْوِيجِيّ Aktuelt antall oversettelsespoeng
كوري 현재-숫자-번역
تشيكيّ Současný-počet-pÅ™eklad
لغة فارسية فعلی-تعداد-ترجمه
لتواني Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaičius
سلوفيني Aktuálny počet bodov za preklady
أفريقاني Huidige-aantal-vertaling
تَايْلَانْدِيّ คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
فيتنامي Bài dịch-số-hiện tại
104
لغة مصدر
انجليزي Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

ترجمات كاملة
يونانيّ Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
ألماني Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
تركي Çeviri-bilgi-çevirmen
قطلوني Traducció-informació-traductor
ياباني Translation-information-translator
إسبانيّ traducción-información-traductor
روسيّ получения аккуратного
إسبرنتو traduko-informo-tradukonto
فرنسي Traduction-satisfaisante-signification
إيطاليّ traduzione-soddisfacente-significato
لتواني Informacija vertimui
بلغاري Превод-информация-преводач
روماني Trandcere-detalii-translator
عربي ترجمة-معلومة-مترجم
برتغاليّ Tradução-informação-tradutor
عبري תרגום - מידע - מתרגם
ألبانى Perkthim-informacion-perkthyes
بولندي Dwuznaczne wyrazy
إستوني Tõlge-tõlkija-info
صربى Prevod-informacija-prevodilac
سويدي Översättning-information-översättare
الصينية المبسطة 译文-信息-译员
صيني 翻譯-資料-譯員
دانمركي Oversættelse-information-oversætter
فنلنديّ kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
مَجَرِيّ Forditàs-kielégitö-jelentés
كرواتي Prijevod-podatak-prevoditelj
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-informasjon-oversettere
كوري 번역-ì •ë³´-번역가
تشيكيّ PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
لغة فارسية ترجمه-اطلاعات-مترجم
سلوفيني Preklad - informácia - prekladateľ
أفريقاني Vertaling-inligting-vertaler
منغولي Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
تَايْلَانْدِيّ ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
فيتنامي Người dịch-thông tin-bài dịch
31
لغة مصدر
انجليزي Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

ترجمات كاملة
ألماني Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
تركي ReddedilmiÅŸ-çeviriler-onaylanmak
قطلوني Traduccions-rebutjades-confirmades
ياباني Rejected-translations-confirmed
إسبانيّ Traducciones-rechazadas-confirmadas
روسيّ Переводы ожидают
إسبرنتو Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
فرنسي Traductions-refusées-confirmer
برتغاليّ confirma-rejeições
بلغاري Отхвърлени-преводи-потвърждаване
روماني Traduceri ce aÅŸteaptă confirmarea respingerii
عربي ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
عبري תרגומים דחויים לאישור
إيطاليّ rifiutate-traduzioni-confermare
ألبانى Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
بولندي Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia
سويدي Förkastade-översättningar-godkända
تشيكيّ Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
هندي Rejected-translations-confirmed
الصينية المبسطة 拒绝-译文-确认
صيني 被拒絕-譯文-確認
أفريقاني Onaanvaarde-vertalings-bevestig
يونانيّ απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
صربى Odbijen - prevodi - potvrditi
دانمركي Afviste-oversættelser-bekræftet
لتواني Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
فنلنديّ Hylätyt käännökset - vahvistettu
مَجَرِيّ elutasitott-forditàsok-igazolàs
كرواتي Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni
نُرْوِيجِيّ Avvisede-oversettelser-godkjent
كوري 거절된-번역물들-확인되어져야할
لغة فارسية رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
سلوفيني Zamietnutý preklady na potvrdenie
منغولي Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
فيتنامي Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
119
لغة مصدر
انجليزي Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

ترجمات كاملة
ألماني Artikel-raten-dringend
إسبانيّ Artículo-fuertemente-ya
برتغاليّ Artigo-enfaticamente-novamente
برتغالية برازيلية Artigo-enfaticamente-não-mais
تركي Makale-kuvvetle-artık
روماني Articol-sugerăm-încă
ألبانى Artikull
بلغاري Статия-силно-вече
إيطاليّ Articolo-fortemente-non più
قطلوني Article-fermament-ja
عربي مقالة - بشدة - شخص آخر
عبري מאמר-בתוקף- יותר
هولندي artikel-sterk-iets
الصينية المبسطة 文章-强烈建议-还有其他
سويدي Artikel-starkt-längre
صيني 文章-強烈-不再
ياباني Articl-strongly-anymore japanese
فنلنديّ Artikkeli-vahvasti-enään
إسبرنتو Artikolo-forte-plu
روسيّ Статья настоятельно более
كرواتي ÄŒlanak-Snažan-nikada viÅ¡e
يونانيّ Άρθρο-σύσταση-πλέον
هندي लेख–ज़ोर दे कर–अब और
صربى Clanak - cvrsto - vise
لتواني Pakeitimai
بولندي ArtykuÅ‚-zdecydowanie-wciąż
دانمركي Artikel-kraftigt-stadig
انجليزي Strongly-minutes-anymore
مَجَرِيّ változatatások
نُرْوِيجِيّ Artikkel-sterkt-lenger
إستوني Artikkel-tungivalt-taas
كوري 강하게-분-더이상
تشيكيّ Velmi-minut-již
لغة فارسية شدیداً-دقایق-بیشتر
سلوفيني vyhranené-minúty-kedykoľvek
أفريقاني Ten sterkste-minute-steeds
تَايْلَانْدِيّ ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
فيتنامي kiên quyết-phút-thêm nữa
17
لغة مصدر
انجليزي High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

ترجمات كاملة
ألماني Hohe Qualität erbeten
إسبانيّ Alta-calidad-requerida
تركي Yüksek-kalite-isteniyor
قطلوني Alta-qualitat-requerida
روسيّ Высокое качество потребовано
ياباني High-quality-required
إسبرنتو Alta nivelo petata
فرنسي Haute-qualitée-exigée
عربي مطلوبة-جودة-عالية
برتغاليّ Alta-qualidade
بلغاري Високо-качество-изискване
روماني Calitate înaltă solicitată
عبري דרושה איכות גבוהה
إيطاليّ Alta qualità richiesta
ألبانى Kërkohet cilësi e lartë.
بولندي Wymagana wysoka jakość
سويدي Hög-kvalietet-krävs
تشيكيّ Vysoce-kvalitní-žádáno
هندي उच्च कोटी आवश्यक
الصينية المبسطة 高质量要求
يونانيّ Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
صربى Visok - kvalitet - zahtevati
دانمركي Høj-kvalitet-kræves
فنلنديّ Korkeaa-laatua-vaaditaan
صيني 要求高品質
مَجَرِيّ Magas szint követelve.
كرواتي Visoka-kvaliteta-zatražena
نُرْوِيجِيّ Høy-kvalitet-trengs
كوري ê³ -품질-요구됨
لغة فارسية کیفیت بالا-خواسته شده
لتواني AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama
لغة كردية Kalîteya-bilind-xwestin
سلوفيني Vysoká úroveň žiadaná
أفريقاني Hoë-kwaliteit-vereis
فيتنامي Yêu cầu-chất lượng-cao
27
لغة مصدر
انجليزي Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

ترجمات كاملة
تركي Olası-nedenler-ret
ألماني Mögliche-Gründe-Ablehnung
إسبانيّ Posibles-razones-rechazo
قطلوني Possibles-motius-rebuig
ياباني Possible-reasons-rejection
روسيّ Возможные причины для сброса
إسبرنتو Eblaj kialoj por rifuzo
فرنسي Raisons-possibles-refus
برتغاليّ Possíveis-motivos-rejeição
بلغاري Възможни-причини-отхвърляне
روماني Romanian translation
عربي أسباب-محتملة-رفض
عبري סיבות אפשריות לדחייה
إيطاليّ Possibili motivi del rifiuto
ألبانى Arsyet e mundshme për një refuzim
بولندي Prawdopodobne powody odrzucenia
سويدي Möjliga-anledningar-förkastande
دانمركي Mulige-begrundelser-afvisning
الصينية المبسطة 可能-原因-拒绝
يونانيّ Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
صربى Moguci-razlozi-odbijanje
فنلنديّ Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
تشيكيّ Možné-důvody-odmítnutí
مَجَرِيّ Visszautasitás-lehetséges okok
برتغالية برازيلية possíveis-razoes-rejeição
نُرْوِيجِيّ Mulige-grunner-avslÃ¥
كوري 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
لغة فارسية محتمل-دلایل-رد شدن
لتواني Galimos atmetimo priežastys
سلوفيني Možné dôvody odmietnutia
أفريقاني Moontlike-redes-afkeuring
فيتنامي Lí do-loại bỏ-hợp lý
83
لغة مصدر
انجليزي Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

ترجمات كاملة
تركي Çeviri-harflerle-orantılı
ألماني Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
قطلوني Traducció-proporcional-caràcters
ياباني Translation-proportional-characters
إسبانيّ Traducción-proporcional-caracteres
روسيّ Стоймость перевода
إسبرنتو traduko-plialtiĝi-literoj
فرنسي Traduction-proportionnelle-lettres
بلغاري Превод-пропорционален-знаци
روماني Valoarea unei traduceri
عربي ترجمة-متناسبة-حروف
برتغاليّ Tradução-propocional-caracteres
عبري תרגום - יחסי - תווים
إيطاليّ traduzione-proprozionale-caratteri
ألبانى Perkthim-perpjestim-germave
بولندي Wartość tÅ‚umaczenia
سويدي Översättning-proportionella-tecken
تشيكيّ PÅ™eklad-proporcionální-znaky
هندي Translation-proportional-characters
الصينية المبسطة 译文-按比例-å­—æ•°
يونانيّ Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
صربى Prevod - proporcionalan - karakteri
لتواني Vertimas-proporcijos-ženklai
دانمركي Oversættelse-proportionel-tegn
فنلنديّ Käännös-riippuvainen-merkeistä
صيني 譯文以字數計
مَجَرِيّ Forditàs-aràny-betük
كرواتي Prijevod-srazmjeran-znakovi
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-passende-tegn
كوري 번역물-상대적-글자
لغة فارسية ترجمه-متناسب-حروف
سلوفيني Preklad - priamo úmerný - znakom
أفريقاني Vertaling-proporsioneel-karakters
فيتنامي Bài dịch-tỉ lệ-chữ
30
لغة مصدر
انجليزي Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

ترجمات كاملة
ألماني Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
تركي ReddedilmiÅŸ-çeviri-onay
قطلوني Traducció-rebutjada-confirmada
ياباني Rejected-translation-confirmed
إسبانيّ Traducción-rechazada-confirmada
روسيّ Russian translation
إسبرنتو Rifuzita traduko konfirmenda
فرنسي Traduction-refusée-confirmer
برتغاليّ Confirma-rejeição
بلغاري Отказан-превод-потвърден
روماني Romanian translation
عربي ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
عبري תרגום דחוי לאישור
إيطاليّ Rifiutata-traduzione-confermare
ألبانى Konfirmo përkthimin e refuzuar
بولندي Odrzucone tÅ‚umaczenie do potwierdzenia
سويدي Förkstad-översättning-godkänd
تشيكيّ Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
هندي Rejected-translation-confirmed
الصينية المبسطة 不合格-译文-确认
صيني 被拒絕-譯文-確認
أفريقاني Onaanvaarde-vertaling-bevestig
يونانيّ απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
صربى Odbijen-prevod-potvrdjen
دانمركي Afvist-oversættelse-bekræftet
فنلنديّ Hylätty-käännös-vahvistettu
مَجَرِيّ Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
كرواتي Odbijen-prijevod-potvrÄ‘en
نُرْوِيجِيّ Avvist-oversettelse-akseptert
كوري 거절된-번역-확인되어져야할
لغة فارسية رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
لتواني atmestas-vertimas-patvirtinimas
سلوفيني Zamietnutý preklad na potvrdenie
منغولي Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
فيتنامي Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
<< سابق1 2 3 لاحق >>